有一陣子沒有看到這麼古典美的片子了。一個宛如秘密花園的英式大宅，所有濃烈的情感全被沒有出口的美景包圍，並且蓋上一層揭不開的霧氣，曠男怨女只能私下進行曖昧。
被蜜蜂吸引的小白昂妮意外目睹噴水池的曖昧，透過玻璃窗，無聲的一切放大情感解讀。如同抽掉漫畫對白格中的詞句，所能填入的對白越自由，事情就越容易失序。
時間跳回主角西西莉亞後，這才發現，言語的力量能造成的誤會，遠比想像中虛弱；即便是羅賓那封情慾溢出的信件，都能不偏不倚，還加速到達他要的方向。不言破的誤會在小白昂妮的腦中蔓延，於是愛蜜莉的異想天開讓她找到真愛，白昂妮的胡思亂想卻要用一輩子去贖罪。
其實，綺拉奈特莉的戽斗一向不得我的緣，像是百米肌肉選手的表演方式也過於用力的生硬。但在贖罪裡，她的戽斗跟肌力似乎都被秘密花園的霧氣給修得柔軟了。連那套外星人裝扮的泳衣，都給她穿成赫本般的古典美。更別說那套與羅賓耳鬢廝磨的綠色晚禮服，根本就是仙女的羽衣！
而她的妹妹白昂妮則是近幾年來，難得出現的靈氣少女。那藍得像從未睜開過眼的小女孩，搶盡姐姐西西莉亞所有光彩。小白昂妮的選角如此驚為天人，以致於長大成人的白昂妮僵屍，險些嚇得我在戲院裡中風。
大宅院裡的贖罪美得可比Luchino Visconti，然而戰爭開打就全走了味。離開祕密花園後的贖罪，只是一艘駛向冷山的鐵達尼號，就連敦克爾克大撤退裡的霧碼頭也無力可回天。莫怪乎，今年的奧斯卡只頒給贖罪最佳音樂，踢！踢！踏！踢！踢！踏！
